La Trilogie : Impasse Des Deux Palais - Le Palais Du Désir - Hier 22:31 - Livres, BD, Revues ... arabes contemporains : Yasser Abd Rabbo. Cette œuvre littéraire de grande envergure, traduite en français ... une épaisseur de 3,4 cm. La traduction française est assurée par Philippe Vigreux. Les ... 3,90 €
La Coquille - Prisonnier Politique En Syrie Hier 22:31 - Livres, BD, Revues ... dans la collection BABEL de Decitre. Il a été traduit en français par Stéphanie Dujols. Le livre a une longueur de 17,6 ... dans la littérature arabe contemporaine. Avec sa traduction par Stéphanie Dujols ... 11,44 €
Le Secret Des Noms De Dieu - Edition Bilingue Français-Arabe dimanche 14 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... entre Dieu et l'Homme. La traduction française de ce livre a été réalisée par des savants français et arabes, et la version arabe a été vérifiée par des savants arabes de renom. Les lecteurs seront ... 22 €
Le Messie Du Darfour dimanche 14 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... été traduit en français par Xavier Luffin, ... dans les genres de la littérature arabe et de la littérature internationale, et ... y vivent. Grâce à sa traduction française parfaitement maîtrisée, les lecteurs ... 4,49 €
Douze Méditations Sur L'amour dimanche 14 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... Le livre est traduit en français par Maurice Gloton, un traducteur et chercheur français spécialisé dans la traduction et l'étude des textes arabes et persans. La traduction est faite avec soin et ... 9,98 €
Sweetwater samedi 13 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... par les paysages et les cultures arabes. Ce roman est traduit en français par Cécile Leclère et publié ... sous le code EAN : 9782283025376. La traduction française a été effectuée par Cécile Leclère et ... 6,49 €
Le Guépard samedi 13 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... international grâce à sa traduction exceptionnelle signée par Jean ... en français par Jean-Paul Manganaro et publié en France dès 1980 ... livre représente le célèbre cheval arabe du même nom que celui ... 0,90 €
Le Corsaire Et Autres Poèmes Orientaux samedi 13 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... par Swinburne, qui s'est inspiré du monde arabe et persan pour créer ces vers passionnés et exotiques ... une traduction soignée du texte original anglais, permettant aux lecteurs français d'apprécier ... 4,82 €
+3 photos Lancia Aurelia B20/B24 : Carter moteur/ Coppa motore / Sump jeudi 11 avril 22:31 - Auto: Accessoires et Pièces ... fiable traduction italien français texte altavista traduction francais italien traduction francais espagnol convertisseur francais italien traduction français allemand traduction arabe français ... 13400 Aubagne 550 €
Histoire De La Sagesse Et Philosophie Shi'ite - L'aimé Des C jeudi 11 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... en persan au XIIIe siècle et a été traduit en arabe puis en français plus tardivement. Le texte utilisé dans cette version est celui de la traduction arabe faite par Ibn Rushd Jadir qui a été réalisée ... 42,90 €
J'ai Couru Vers Le Nil jeudi 11 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... comme un classique de la littérature arabe moderne et a été récompensé du ... d'agrément quotidiens. La traduction du livre a été ... a été publié par l'éditeur français Babel et distribué par Decitre. ... 3,90 €
Le Beau Juif jeudi 11 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... Romans et Théâtres», et «Littérature arabe». Ce roman se compose de ... cm. Ce livre a été imprimé à Paris, France, et est disponible à l'achat chez Decitre. ... . Les traductions parfaites réalisées ... 5,08 €
Musiques Sur Le Fleuve - Les Plus Belles Pages Du Kitâb Al-A jeudi 11 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... ancienne. Il présente des textes inédits en français, des illustrations colorées et des notes annotées ... cette culture. Caractéristiques : - Traduction du célèbre ouvrage arabe "Kitâb al-Aghânî" - ... 195,95 €
Le Livre Tawasin De Hallaj - Commentaire De Ruzbehan jeudi 11 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... nombre d'écrivains et poètes du monde arabe et persan. Cet ouvrage comprend les poèmes ... pages : 396 Langue : français Collections : Héritage Spirituel Traduction : Stéphane Ruspoli Editeur ... 22 €
L'arabe Pour Les Enfants jeudi 11 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... De Conversation Des Enfants", collection du prestigieux éditeur français Bonhomme de Chemin. Il a été édité pour ... , des phrases simples avec leur traduction en arabe, ainsi qu'une section consacrée ... 8,90 €
Dictionnaire Amoureux Du Maroc mercredi 10 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... arabe marocaine ou bien pour comprendre mieux cette civilisation si riche et si complexe. Les entrées sont organisées alphabétiquement et chacune comporte une traduction approximative en français ... 19 €
Les Arabes Dansent Aussi mercredi 10 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... 251 pages. Il a été imprimé en France à Paris. Ce livre appartient à la catégorie ... étranger. Il s'agit d'une traduction du roman original qui a été ... arabes tels que l'Égypte, l'Irak ou encore l'Arabie ... 2 €
Initiation À La Foi Musulmane mercredi 10 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... d'une grande précision et de compréhension profonde du texte original arabe, ce qui permet aux lecteurs français de bénéficier d'une traduction fiable et précise. En résumé, "Initiation à la foi ... 6,74 €
Présente Absence mercredi 10 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... , invitant à la réflexion sur la nature de l'existence et du temps. Les traductions du français vers l'arabe ont été faites avec soin et précision par deux traducteurs expérimentés, Elias Sanbar et ... 18 €
Il Etait Plusieurs Fois - . Contes Populaires Palestiniens mercredi 10 avril 22:31 - Livres, BD, Revues ... France par les Éditions du Seuil en 1997. Ce recueil de contes populaires palestiniens a été traduit de l'arabe ... d'une traduction anglaise et d'un glossaire des noms propres arabes mentionnés dans ... 45 €